Además, esas fuentes a bordo de un vehículo espacial podrían ser la causa de niveles importantes de radiación ionizante alrededor del vehículo espacial y determinar una mayor dificultad en las operaciones de prestación de servicios en tierra a los vehículos espaciales y los cohetes portadores.
وإضافة إلى ذلك، يمكن أن يفضي وجود مصادر من هذا القبيل على متن مركبة فضائية إلى تجمُّع مقادير كبيرة من الإشعاع المؤيِّن حول المركبة، مما يجعل عمليات الخدمة الأرضية لتلك المركبة والصواريخ الحاملة لها أشد صعوبة.
Ucrania concede particular importancia al problema de la contaminación del espacio ultraterrestre, y diseña, explota y perfecciona sus vehículos espaciales y otras aeronaves cósmicas con miras a reducir al mínimo esa contaminación.
تولي أوكرانيا مشكلة تلوّث الفضاء الخارجي أهمية خاصة، وتقوم بتصميم وتشغيل وترقية صواريخها الحاملةومركباتها الفضائية الأخرى بهدف التقليل إلى الحدّ الأدنى من ذلك التلوّث.